Hawaii Five-0

Das Ermittlerteam untersuchen den mysteriösen Sprengstoffanschlag auf einen landesweit bekannten Radiomoderator und Journalisten, der während seiner Sendung getötet wurde. Wer hatte es auf Bonny Raines abgesehen? Ein ehemaliger Polizist aus New York City, der jetzt auf Hawaii als Privatdetektiv arbeitet, entpuppt sich als wichtiger Partner für Steve und seine Kollegen. Am Anfang ist die Truppe allerdings noch ziemlich genervt von den unkonventionellen Aktionen des Mannes...