Malcolm mittendrin

Lois muss eine schockierende Begegnung mit ihrer alkoholkranken Freundin Karen verdauen. Diese hat ihr einfach ins Gesicht gesagt, dass sie Hal geküsst hat! Obwohl sie sich entschuldigt, bleibt ein Gefühl der Bitterkeit - und Hal hat natürlich nichts erzählt. Malcolms Mitschülerin Cynthia ist plötzlich ungewöhnlich schüchtern. Malcolm glaubt, den Grund für ihre Befangenheit zu kennen: Cynthias Brust in den letzten Wochen sehr viel größer geworden. Reese findet das Ganze irre komisch und arbeitet an einem gemeinen Streich...