Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt: 1994

1994 - das Jahr, in dem die Alliierten Berlin verlassen. Der Franzose Jean-Marie Weiss, Pressesprecher der französischen Streitkräfte, erinnert sich an den feierlichen Abzug der Armee. US-Präsident Bill Clinton beschwört bei seinem Besuch im Juli - auf deutsch - den Beginn eines neuen Zeitalters für die ehemals geteilte Stadt: "Nichts wird uns aufhalten. Alles ist möglich. Berlin ist frei."