Berlin - Tag & Nacht

Obwohl Emmi vorgibt, Krätze zu verzeihen, dass er vor ihrem romantischen Abend eingeschlafen ist, nagt es an ihr, dass die Leidenschaft fehlt. Sie weiß nicht, dass er so viel arbeitet, um ihr mehr Kundschaft zu verschaffen. Stammgast Udo bietet Krätze an, die Kneipe zu übernehmen, damit er Zeit mit Emmi verbringen kann. Begeistert will Emmi Krätze abholen, doch ein Junggesellinnenabschied kommt dazwischen. Gekränkt zieht Emmi mit Chiara los.