J.A.G. Im Auftrag der Ehre

Der international gesuchte Terrorist Sadik Fahd hat wieder zugeschlagen. Sein letztes Opfer ist Van Dyne und gleich darauf verübt der Killer einen neuen Anschlag, der gegen seinen Verfolger Harm gerichtet ist. Der Ankläger kommt dabei zwar mit dem Leben davon, leidet aber unter einem temporären Verlust seiner Hörkraft. Mac übernimmt für ihn und versucht, Sadiks nächste Mordaktion zu verhindern...