Navy CIS

Ein Raubüberfall in einem Juweliergeschäft geht gehörig schief, woraufhin die Täter flüchten und Unterschlupf in einem nahegelegenen Diner suchen. Unter den Gästen, die nun zu Geiseln werden, befinden sich auch Kasie und Palmer. Die beiden müssen in der extremen Situation kühlen Kopf bewahren, um einen blutigen Ausgang zu verhindern. Währenddessen versucht Gibbs von außen, die Lage zu Überblicken und mit den Verbrechern zu verhandeln...