CSI: Den Tätern auf der Spur

Während Nick unbedingt einmal allein ermitteln möchte und sich jetzt die Zähne an einem rätselhaften Fall von Schmuckdiebstahl ausbeißt, untersucht der Rest des CSI-Teams den Tod eines talentierten Profiboxers. Leroi Steele ist bei einem Kampf gegen seinen Lieblingsgegner Javier Molina plötzlich kollabiert und verstorben. Grissom hat den Verdacht, dass Steele mit Quecksilber vergiftet wurde. Denn im Körper des Opfers lassen sich Spuren des hochgiftigen Metalls nachweisen.