Deadly Tropics

Die Geschäftsführerin eines Luxushotels wird erstochen unter einem Baum aufgefunden. Aurélien findet heraus, dass die Tote eine achtjährige Tochter hat, die in der Ferienbetreuung fehlte. Während der Durchsuchung des Hauses finden die Kommissarinnen eine sprechende Babypuppe mit einer nachträglich installierten Kamera im Auge. Dank dieser Aufnahmen finden die Ermittler eine neue Spur.