Gilmore Girls

Die alleinerziehende Lorelai Gilmore lebt mit ihrer Teenager-Tochter Rory in der Kleinstadt Stars Hollow in Conneticut. Lorelai brachte Rory zur Welt, als sie selbst erst 16 Jahre alt war, und die beiden sind beste Freundinnen: Emily lädt Rory zum Abendessen mit Jess, ihrem neuen Freund, ein. Er taucht mit einem blauen Auge auf, will aber nicht damit herausrücken, woher er es hat. Es kommt zu einem Streit und er geht. Emily verhält sich in dem Moment wunderbar, aber dann macht sie Lorelai eine Szene ...