Nur 48 Stunden

Der miesepetrige Cop Cates eist für 48 Stunden den erfrischend lustigen Knacki Reggie frei. Der Dauerquassler Reggie soll ihm während des "Hafturlaubs" helfen, den entflohenen mordlüsternen Gewaltverbrecher Albert Ganz zu fangen, da nur er Ganz identifizieren kann. Das ungleiche Duo Cates/Reggie rauft sich widerwillig zusammen und geht gemeinsam in San Francisco auf Gangsterjagd.