Magnum P.I.

Emily beauftragt Magnum und Higgins, einen Mann ausfindig zu machen, den sie flüchtig in einem Café kennengelernt hat und mit dem es gefunkt hat. Die Privatdetektive finden bald heraus, dass dieser Mann ein großes Geheimnis verbirgt. Unterdessen überredet Magnum Rick, für einen anderen Fall Scheidungspapiere zuzustellen.