Star Trek - Das nächste Jahrhundert

Auf Caldos IV findet die Beerdigung von Dr. Crushers Großmutter Felisa statt. Dr. Crusher erfährt, dass Felisa einen geheimnisvollen Liebhaber namens Ronin hatte. Obwohl sie vor ihm gewarnt wird, geht auch sie eine Beziehung mit ihm ein.