JAG - Im Auftrag der Ehre

Während Bud sich in seiner Reha ordentlich anstrengt und Fortschritte macht, stehen seine beiden Kollegen Harm und Meg auf verschiedenen Seiten eines Verfahrens. Im Fall Akers vertritt die junge Militäranwältin die Anklage und Harm soll den Beschuldigten vor Gericht verteidigen. Gunnrey Sergeant Akers wird vorgworfen, seine Ehefrau ermordet zu haben, doch er behauptet, dass der Schuss aus reiner Notwehr abgefeuert wurde. Das Opfer hat ihn angeblich mit einem Küchenmesser angegriffen...