The Big Bang Theory

Nach Amys Ausraster auf dem Empfang muss sie sich gemeinsam mit Sheldon eine Standpauke von Präsident Siebert anhören. Nun scheint der Nobelpreis weiter entfernt denn je für die beiden eigenwilligen Wissenschaftler zu sein. Amy werden die Folgen ihres unmanierlichen Verhaltens nun erst richtig bewusst, was sie in eine tiefe Depression stürzt. Howard legt sich unterdessen ein Moped zu, das ihn unweigerlich an seine Jugend erinnert - für ihn und Raj der Start zu einer Reise in die Vergangenheit..