Babylon 5 |
 |
Staffel: 5 / Folge: 2
Der Krieg zwischen der Erde und dem Planeten Minbar ist beendet. Um einen dauerhaften Frieden zu sichern, wird im Jahr 2257 die Raumstation Babylon 5 eingerichtet. An diesem neutralen Ort leben 250 000 Menschen und Außerirdische zusammen. Doch nicht jeder dort ist friedlich gestimmt: Nach einem Herzinfarkt schwebt Londo in Lebensgefahr. In einem traumähnlichen Zustand sieht er die grausamen Verbrechen, die er im Krieg begangen hat. G'Kar weist ihn darauf hin, dass er sich entschuldigen muss...
