Die Tierärzte von Houston

Jede Menge tierische Patienten erreichen das "Cy-Fair Animal Hospital" in Houston. Schnauzer Coco leidet an Diabetes, ein Frettchen kommt auf den Röntgentisch und der Kreuzbandriss von Pitbull-Terrier-Mischling Lucy muss dringend operiert werden. Daneben stehen auch Spezialprojekte auf dem Programm der Tierärzte: Während Dr. Lavigne die Klinik auf einer Messe promotet, hat Dr. Blue etwas Besonderes für seine Kids geplant. Er will ihnen die Welt der Wölfe zeigen.