Hunde außer Kontrolle

Golden Retriever Prince muss erzogen werden, denn sein Frauchen verzweifelt langsam an ihm. Graeme übernimmt das Training für den jungen Hund, der besonders auf Haargummis steht. Ein schwieriger Fall ist der Ridgeback-Boxer Mischling Penny. Nachdem er von einem Artgenossen attackiert wurde, ist er anderen Hunden gegenüber misstrauisch und feindselig. Ein Spaziergang ähnelt eher einem Spießrutenlauf.