Goldrausch in Alaska

Der Claim am Paradise Hill könnte Tony Beets noch deutlich mehr Ertrag bringen. Der erfahrene Goldschürfer benötigt dafür aber weitere Kapazitäten und will deshalb seine uralte Siebdeck-Erzwaschanlahe wieder in Betrieb nehmen. Das 45 Tonnen schwere Gerät soll mit Hilfe eines Spezialtrucks der Armee über die Haarnadelpiste zu seinem neuen Standort transportiert werden. Kollege Rick Ness geht am Duncan Creek in der Zwischenzeit ein hohes Risiko ein.