Hawaii Five-0

Bei einem Verkehrsunfall kommt der betagte Kriegsveteran Leonard Patterson ums Leben. Die Ermittlungen ergeben dann allerdings, dass der vermeintliche Unfall in Wirklichkeit Mord war. Detective McGarett realisiert schon bald, dass dieser Fall für ihn nicht nur eine berufliche Bedeutung hat...