Hawaii Five-0

Für Steve und und seine Kollegin Catherine wird der offizielle Job zur Überführung eines Leichnams nach Hawaii zu einer lebensgefährlichen Undercovermission. Der ehemalige Elitesoldat stellt bei seiner Ankunft in Südkorea nämlich fest, dass es sich bei dem während eines Geheimeinsatzes in Nordkorea getöteten Soldaten nicht um seinen früheren Kameraden Hart handelt, sondern um einen Fremden. Was ist also jenseits der Grenze wirklich geschehen? Steve und Catherine schmuggeln sich in das abgeschottete Land ein...