Star Trek - Das nächste Jahrhundert

Durch ein Abkommen mit der Föderation und den Cardassianern gehört der Planet Dorvan V zukünftig zum cardassianischen Machtbereich. Die Enterprise soll die dort lebenden Menschen zum Weggehen überreden. Diese weigern sich jedoch.