Stargate Universe

Dr. Rush hat unter Hochdruck gearbeitet und es geschafft, die Sauerstoffversorgung auf der Destiny zu sichern. Doch es gibt ein weiteres Problem: Die Energieversorgung funktioniert nicht richtig. Colonel Young ist äußerst besorgt und zieht den Astrophysiker Dr. Volker zu Rate, der Dr. Rush unterstützen soll. Der völlig überarbeitete Rush erleidet schließlich einen Nervenzusammenbruch.