Ein Käfig voller Helden

Die Männer im Stalag 13 trauen ihren Augen nicht: Im Büro des Lagerkommandenten steht ein echter Manet. Das Bild soll von General Burkhalter im Pariser Louvre konfisziert worden sein. Er will es dem kunstverrückten Hermann Göring zum Geburtstag schenken. Das muss unbedingt verhindert werden. LeBeau schmuggelt sich unbemerkt ins Büro von Oberst Klink und bringt das Gemäde in Sicherheit. Dem trotteligen Offizier wird danach eine gute Geschichte präsentiert, damit er das Bild nicht vermisst.