Les secrets de l'amour

Greg et Brian échouent dans leur tentative d'enlèvement de Mélanie. Jason veut obliger Daniel à le reconnaître en tant qu'enfant naturel. Leslie explose de colère lorsqu'elle surprend James en train d'embrasser Kenza.