CSI: NY

Am Strand ist eine merkwürdige Kiste angespült worden. Sie enthält eine schreckliche Fracht: die Leiche eines Jugendlichen. Da der Körper längere Zeit im Wasser geschwommen ist, fällt die gerichtsmedizinische Untersuchung schwer. Die genaue Todesursache bleibt unklar, jedoch kann festgestellt werden, dass der Junge wohl freiwillig in die Kiste geklettert ist. Die Spuren führen Mac und Stella schließlichzu einem kleinen Zirkus und zu einer Truppe sehr schräger KÜnstler...