Gilmore Girls

Jason malt sich ein Zukunft mit Lorelai rosaroten Farben aus. Er ist fest entschlossen, sie zu seiner Freundin zu machen. Leider ist Lorelai noch nicht so ganz überzeugt von der Sache. Macht Jason als Typ überhaupt was her? Rory sieht sich eine Ballettaufführung an. Sie findet, dass eine der Ballerinas die ganze Aufführung des "Nussknackers" verdirbt, weil sie schlecht tanzt. Entsprechend ungnädig fällt Rorys Kritik in der Zeitung der Uni aus. Die Tänzerin denkt jedoch nicht daran, die groben Worte einfach so hinzunehmen...